Why am I hearing a narrator describing the action in a CBC TV show?